意揣测金庸先生的想法,但郭靖这个名字,很难不让人联想到“郭京”。
若说姓同字,名同音,只是巧合,未免也太看不起金庸老先生的家学渊源了。
此外,金庸老先生还把真正的抗蒙名将,“自奋于兵间,周旋三边,大小百战”的吕文德描绘得那么不堪,同样让人感到费解。
吕文德自然不是什么完人,他私德不好,攀附贾似道,贪污腐败,交横跋扈。
但正如朱成功同样有许多污点,但不妨碍大明朝廷将之定性为民族英雄一样,大是大非才是青史判断一个人物的金标准。
因此,朱版《射雕》、《神雕》中,辛靖黄蓉只是协助守城的义士。
吕文德才是率领军民直面蒙人,甚至一度闪击开封,敲山震虎的主帅。
他的形象,绝不是听说蒙古大军要来进攻,吕文德“登时吓得身子酥了半边,半晌说不出话来”,“打定主意连夜弃城南逃了”;
见敌军势大,“安抚使吕文德瞧着这等声势,眼见守御不住,心中大怯,面如土色的奔到郭靖身前”,请求郭靖下令出城逃跑;
襄阳决战打响,“安抚使吕文德不敢临城,全身铁甲披挂,却带同两名心爱小妾,躲在小堡中不住发抖,颠三倒四”念着咒语,“两名小妾替他揉搓心口,拭抹口边的白沫。”
哪怕牺牲一些故事性,朱富贵也绝对不会把小说这么写,不会丑化为华夏戎马一生的先人。
至于说,杨过在襄阳城下用石头击毙蒙哥大汗,就更要修改了。
丑化一个人,至少后世还会有人去翻案。
若是春秋笔法抹掉一个人,那么他才会永远被人遗忘。
在朱版《神雕》中,蒙哥是在钓鱼城守将王坚的神机妙算,与钓鱼城全体军民英勇无畏的奋战中才被击毙的。
当然,为了故事性,朱富贵还是安排由主角杨过击毙蒙哥,也凸显了杨大侠的身手不凡。
不过他只是执行者而已,真正的功劳依然属于王坚将军。
而这章《血战钓鱼城》,也被特地简化后翻译成了德文,通过一些交易,塞进了普鲁士的初中课本里面,作为明普第一次合作,参与“一战”的东线战例。
当然了,对朱富贵来说,最要改动的还不是《神雕侠侣》和《射雕英雄传》,最要改的当然是将自己祖爷爷黑得一塌糊涂的《倚天屠龙记》了。
在朱版的《倚天》里面,彻底体现出了江湖草莽在宏大叙事面前不堪一击的一面。
而我大明洪武皇帝朱元璋,展现出的雄才大略岂是几个学了波斯邪教的跳梁小丑能比的?
张无忌虽然神功大成,天下无敌,但在我朱八老祖面前,也是惊慌失措,仿佛见到圣人。
朱八老祖虎躯一震,他便纳头来拜,最后成为大明阵前一猛卒,官至征虏右将军。
对于看过金版《倚天》的后世人,当然会觉得这样的故事差了点味道。
但对于这个时代的人来说,心态完全不一样。
那可是“征虏右将军”啊!
仅次于徐达老爷的“征虏大将军”和常遇春老爷的“征虏左将军”了。
大丈夫在世,有此功绩,当如是啊!
这个张无忌,真是好人有好报啊!
多亏遇到了洪武爷爷,也算是他的造化了!
……
总之,虽然还没有正式发售,但被坊间称为“天子四书”的四部小说,已经有了相当的热度,皇家图书馆一时之间人满为患,需要排队取号。
白夏儿不想使用特权,所以经常早早地去排队。
朱富贵到时说,宫里书房里有很多好康的,不用排队。
但白夏儿每次听到他这么讲,便会羞红了脸,逃走了。
朱富贵挠挠头,不明白为什么自己的书房会这么可怕。
请收藏:https://m.hkdxs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)